First step of the UX funnel
I think it would be encouraging if to next to “Discuss” it would provide a lead in with something like “18 active conversations” or something that makes it more real-time and actionable, enticing participation. and the subtitle for it could be broader, because it’s not just about current and future proposals but about the preliminary and aside philosophical contemplation which is nonetheless conducive to the conversation. we wouldn’t want to inhibit any meaningful dialogue.
Also for “Learn” maybe instead of just learning “about the tezos amendment process” it should be broader so that one can ‘Learn’ about the current vote at hand. Afterall, people are motivated towards civic engagement because of the issues at hand, not the civic process itself. The process is merely the instrument.
Other thoughts?