the “Latest” Post section should somehow show the content (maybe a short preview) of
the latest comment.
Clicking into the topic and scrolling down to the latest answer is inconvenient.
Or at least it should jump directly to the latest answer.
Both functions together would be best imho.