Polychain not shown on Web

The Agora Bot shows correctly Polychain Capital for this address:

“tz2TSvNTh2epDMhZHrw73nV9piBX7kLZ9K9m”

But the Agora Website doesn’t : https://www.tezosagora.org/period/34